Die XXX mensis Octobris, regimen municipale Qidong actionem promovendam ad collocandas pecunias et ad aedificanda opera peragenda ordinavit. Prima statio ex octo locis maioribus huius eventus, omnes operarii Jiangsu LifenGas satis praeparaverunt. Luo Fuhui, scriba consilii directorum LifenGas, et Wang Hongyan, director divisionis negotiorum transmarinorum, LifenGas repraesentantes, observationem in situ et consilia ducum factionis municipalis et regiminis municipalis salutaverunt.
Hora nona et quarta decima ante meridiem, legatio ad Jiangsu LifenGas advenit. Dominus Yang Zhongjian, scriba factionis municipalis, et dominus Cai Yi, scriba vicarius factionis municipalis et praetor urbanus, legationem ad lineam productionis duxerunt et operationes productionis in officina diligenter inspexerunt.
Wang Hongyan, directrix, duces factionis municipalis et gubernationis, necnon delegationem nomine societatis, benigne excepit. De progressu constructionis et productionis societatis LifenGas, ex quo operationes in Qidong constitutae sunt per promotionem pecuniae collocandae, rettulit. Processum productionis, proprietates technicas, et usus mercatus praecipuorum productorum LifenGas etiam explicavit, et interrogationibus ducum delegationis de industria separationis aeris et processibus fabricationis instrumentorum conexorum respondit. Directrix Wang haec confirmavit: "Honori est quod Jiangsu LifenGas ut unum ex locis observationis praecipuis pro hac visitatione electa est. Ut societas princeps in recirculatione gasis industrialis, LifenGas semper principiis progressionis viridis et innovativae adhaesit. Sub ductu Factionis Municipalis Qidong et Gubernationis Municipalis, et cum auxilio variorum ministeriorum gubernationis, vires nostras adhibebimus, praesentiam nostram in mercato amplificabimus, pecuniam collocandam augebimus, et proposita progressionis sustinendae, stabilis, et sanae pro societate consequemur."
Secretarius Yang Commissionis Factionis Municipalis plenum favorem et incitamentum pro actionibus LifenGas in constructione et productione locali significavit. LifenGas hortatus est ut curas seponeret, fiduciam in progressionem firmaret, pecunias collocandas augeret, competitivitatem suam fundamentalem amplificaret, et ad oeconomiam localem pergeret contribuere. Etiam momentum servandarum salutis et tutelae ambitus, simul responsabilitatem et dedicationem societatis demonstrans, confirmavit.
Haec visitatio observationis attentionem et curam quam Comitatus Factionis Municipalis Qidong et duces gubernationis erga LifenGas habent, demonstrat. Actio non solum intellegentiam et fiduciam inter gubernationem et societatem auxit, sed etiam directionem praebuit progressioni stabili Jiangsu LifenGas in Qidong. Cum continua directione a consiliis localibus et conatibus communibus omnium operariorum societatis, Jiangsu LifenGas certe prospectus etiam clariores per progressionem activam et innovationem constantem consequetur.
Tempus publicationis: Kal. Nov. anni MMXXIV
