Die XXIII mensis Ianuarii, anno MMXXIV,Shanghai LifenGasinvitatus est ad pactum cooperationis strategicae cum Guoneng Longyuan Blue Sky Energy Saving Technology Co., Ltd. in caerimonia subscriptionis Pechini habitā signandum. Michael Zhang, Praefectus Generalis Shanghai LifenGas, caerimoniae subscriptionis interfuit et orationem magni momenti habuit.
Cao Jiajun, Secretarius Vicarius Commissionis Factionis CHN ENERGY TECH, visitationem Shanghai LifenGas libenter excepit et statum generalem CHN ENERGY TECH exposuit. Qu Zengjie progressionem societatis explicavit. Dixit Longyuan Energy Saving, ut maxima unitas servitiorum integratorum "Nexus Trium Reformationum" et "Servitiorum Energiae Integralium" Gregis Energiae Nationalis, "munditiam energiae fossilis" in contextu "duplicis carbonis" profunde implementasse. Strategiam progressionis "Energiae purae et energiae purae magnae scalae" ad adiuvandum societatem Gregis ad fines strategicos energiae assequendos. Duae partes amplum spatium cooperationis in campis habent...gas in massaprocessuset purificationem gasi specialis. Longyuan Energy Saving cooperationem omnimodam et multi-gradualem cum Shanghai LifenGas exsequi sperat.
Michael ZhangPraefectus generalis societatis Shanghai LifenGas, gratias suas societati Longyuan Energy Saving pro invitatione egit, et progressionem societatis Shanghai LifenGas necnon progressionem negotiorum in novo campo energiae exposuit. Dixit societatem Shanghai LifenGas esse societatem technologiae provectae, quae in investigatione et evolutione, productione, venditione, et servitio technico apparatuum separationis et purificationis gasorum versatur. Producta eius late in industriis photovoltaicis, ferri, chemicis, metallurgia pulveris, semiconductoribus, productione autocinetorum, aliisque industriis adhibentur. Shanghai LifenGas magno honore afficitur quod cooperatio technica cum Longyuan Energy Saving agit et sperat ut ambae partes ulteriorem cooperationem et innovationem in campo gasi copiosi et gasi specialis in futuro exercere possint.
Post caerimoniam subscriptionis, duae partes commutationes et disputationes habuerunt, de exemplo cooperationis massae et ...processus gasi specialis...et potentialem progressionem mercatus. Aiunt se per hanc subscriptionem ulterius gravia opera excogitaturos esse ad exsecutionem cooperationis inter duas partes promovendam et ad commoda complementaria et cooperationem communem efficiendam.
Wang Hongmeng, vicarius directoris generalis societatis Shanghai LifenGas, et Zhou Yumin, vicarius directoris generalis societatis Longyuan Energy Saving, pactum cooperationis strategicae nomine utriusque partis subscripserunt.
Duces et operarii pertinentes societatis Shanghai LifenGas, duces praecipui societatis Longyuan Energy Saving, et principes ministeriorum pertinentium caerimoniae interfuerunt.
Tempus publicationis: XIV Martii, MMXXIV
