Post meridiem diei XXX mensis Ianuarii, anno MMXXVI, caerimonia recognitionis societatum praeclararum oppidi Nanxiang in aedibus administrationis oppidi Nanxiang habita est. Fere centum societates praestantes ad hoc eventum praeclarum convenerunt, ut excellentiam celebrarent et progressum futurum explorarent. Inter eas, LifenGas (Shanghai LifenGas Co., Ltd.) inter decem optimas societates fabricationis provectas in Nanxiang anno MMXV numerata est, ob validas facultates technologicas et egregias contributiones industriales agnita.
LifenGas, societas "Parva Gigas" in gradu nationali specializata et subtilis, in technologias exquisitas et innovativas perita, ab initio praesentiae suae in Turri Globali Nanxiang se dedit, in agro fabricationis provectae se dedidit. Societas in investigatione et evolutione, productione, venditione, et servitio apparatuum separationis et purificationis gasorum incumbit. Innovatione technologica impulsa, industriis clavis, inter quas photovoltaica, chalybis, chemica, et semiconductorum, inservit, emendationem industrialem cum fabricatione accurata adiuvans et fidem mercatus per servitium professionale concilians.
Haec honor inter decem optimos non solum magnam recognitionem a Gubernatione Oppidi Nanxiang ob res gestas LifenGas per annum praeteritum est, sed etiam commendationem roboris technici, impetus industrialis, et potentiae crescentis societatis. Fiduciam industriae in conatibus dedicatis LifenGas in fabricatione provecta reflectit.
Hoc honore ut novo initio accepto, LifenGas innovationi et excellentiae favet. Progrediens, societas in investigationem et progressionem (R&D) pecunias collocabit, aemulationem fundamentalem augebit, et ad progressus in technologia et emendationibus productorum contendet. LifenGas propositum habet ulterius ad visionem Nanxiang de aedificando centro technologiae impulso pro industriis innovativis contribuere.
Tempus publicationis: III Februarii, MMXXVI
